Futarigurashi (tradução)

Original

Yuko Nakazawa

Compositor: TSUNKU

"Será que deveríamos ter um cachorrinho?
Ou você acha que seria só mais trabalho pra nós?"
Não importa o que eu te pergunte
Você nunca reage

Quando eu te ligo antes do último trem
Você não vem me buscar na estação

Quando eu estava nos seus braços quentes
Eu era feliz
Ah, eu sinto tantas saudades daqueles dias
Amando, amando você

A felicidade daquele sonho quente
Está morrendo
Ah, mas eu não sei por onde começo o conserto
Por quê? Por quê?

"Você devia ficar com outra pessoa"
Minha mãe diz
Mas quando eu falo com os meus amigos
Eles não concordam...

O que eu gosto em você? Quais são as minhas razões
Para ficar com você?

Quando eu estava nos seus braços quentes
Eu acreditava na felicidade
Ah, você está bem com como as coisas são?
Amando, amando você

Quando eu estava naquela sala quentinha
Eu agarrava a felicidade
Ah, eu posso começar de novo sozinha?

Quando eu estava nos seus braços quentes
Eu acreditava na felicidade
Ah, você está bem com como as coisas são?
Amando, amando você

Quando eu estava naquela sala quentinha
Eu agarrava a felicidade
Ah, eu posso começar de novo sozinha?
Me diga...